|
Метал:русский или зарубежный?
|
|
|
|
|
| Райдер | Дата: Вторник, 19.05.2009, 08:18 | Сообщение # 31 |
 Генерал-полковник
Группа: Модератор
Сообщений: 860
Статус: Offline
| Quote (NAD) сли говорить о "слабеньких" текстах зарубежных металлистов,то эт вы зря!!!
Да они по определению слабенькие...Они не могут быть "сильнее"наших.Хотя бы потому,что у нас ящык более красочный и многогранный.Они может и способны бы писать что то более замысловатое и интересное,да только у них слов не хватает.
|
| |
| |
| Heksus | Дата: Вторник, 19.05.2009, 14:56 | Сообщение # 32 |
 Генералиссимус
Группа: Модератор
Сообщений: 1300
Статус: Offline
| Quote (Райдер) Да они по определению слабенькие...Они не могут быть "сильнее"наших.Хотя бы потому,что у нас ящык более красочный и многогранный.Они может и способны бы писать что то более замысловатое и интересное,да только у них слов не хватает.
А вот он первый раз, когда я просто ну категорически с тобой не согласен. Если брать америкосов, то да - у них толком истории нет, и вообще, не нация, а чёрт пойми что. Но европейские языки ничуть не уступают русскому. Русские толком не могут даже концептуальный альбом выпустить, в то время, как для большинства иностранных групп это уже как правило. То что русский язык нам ближе и понятнее - бесспорно, но что он является лучшим в мире для передачи информации - опять же только для нас. И каких это слов не хватает у иностранцев? Разве что тех, которые используют наши язычники.
|
| |
| |
| NAD | Дата: Вторник, 19.05.2009, 16:39 | Сообщение # 33 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Проверенный
Сообщений: 529
Статус: Offline
| наш язык богат не только количествм слов:много чего играет интонация и подтекст!
планка русских текстов гораздо выше зарубежных-не спорю  но только не надо говорить,что все тексты зарубежных металлистов не идут ни в какое сравнение с нашими!!! если сравнивать единичные случаи,то найдутся и получше,с более глубоким смыслом и более выразительной рифмой!
(существует примерно 6,5 млрд мнений,что ж поделать  )
|
| |
| |
| Райдер | Дата: Вторник, 19.05.2009, 18:44 | Сообщение # 34 |
|
Генерал-полковник
Группа: Модератор
Сообщений: 860
Статус: Offline
| Quote (Heksus) но что он является лучшим в мире для передачи информации - опять же только для нас.
Вот оно...Я говорил не про передачу информации,а про красоту языка И,кстати,когда писал я думал именно об английском языке,что в общем то должен был указать изначально...Я думаю о словарном запасе русского и английского языков ты спорить не будешь? Наш язык более обширный,и потому с его помощью можно сделать намного более красочный текст.Красочный.Приукрасить.Именно так.А про то,что наш язык лучше передает информацию и смыл я не говорил  Тут и не спорю-все одинаково.
А на счет единичных случаев...Ну так,талант дело такое.Если напишет текст на русском какой нибудь Вася Пупкин,который вон синячит у соседнего подьезда,то это не значит,что этот текст будет лучше чем тексты именитых зарубежных исполнителей.
|
| |
| |
| NAD | Дата: Вторник, 19.05.2009, 18:56 | Сообщение # 35 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенный
Сообщений: 529
Статус: Offline
| спорить не буду!;)здесь не спорят,а высказывают свое мнение))))))))спор-попытка навязать свое мнение кому-то,а это,извините,совсем не мое!
если честно,обожаю русский язык)))))))))))))))))
|
| |
| |
| Райдер | Дата: Вторник, 19.05.2009, 19:03 | Сообщение # 36 |
|
Генерал-полковник
Группа: Модератор
Сообщений: 860
Статус: Offline
| Нет,спор это попытка найти истину Я бы ,например,не спорил с человеком,который бы не прислушивался к моему мнению,и не могу бы аргументировать свою Потому очень интересно выслушивать другие точки зрения...и если они меня убедят-признаю свою неправоту)
|
| |
| |
| NAD | Дата: Вторник, 19.05.2009, 19:22 | Сообщение # 37 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенный
Сообщений: 529
Статус: Offline
| тут где-то прочитала замечательную цитату: "В сражении за истину - последняя участия не принимает"...наводит на мысли...
любая музыка уже хороша,если ее ритмы заставляют сердца других людей стучать в такт,а мелодии прочно оседают в голове!))))))))))и не важно,какого она происхождения!
а кому это важно - пусть выпендривается и дальше! 
|
| |
| |
| Heksus | Дата: Вторник, 19.05.2009, 19:28 | Сообщение # 38 |
|
Генералиссимус
Группа: Модератор
Сообщений: 1300
Статус: Offline
| Quote (Райдер) Я говорил не про передачу информации,а про красоту языка
Родись ты в Англии, то говорил бы о неоспоримой красоте английского языка, в Германии - соответственно о немецком и т.д. В этом вопросе мы не можем судить (как бы это сказать) полностью честно что ли... Потому что тот же английский язык мы слушаем русскими ушами. А если говорить об обширности русского языка, то если отсечь мат, заимствованные слова с других языков, древние слова, которые в данный момент не используются, то он окажется не таким уж и обширным. Quote (Райдер) Наш язык более обширный,и потому с его помощью можно сделать намного более красочный текст.Красочный.Приукрасить.Именно так
Ну за всю жизнь не слышал ни одного русского текста, который нельзя было бы спеть на другом языке. НЕ ПОДУМАЙТЕ, ЧТО Я ПЫТАЮСЬ УНИЗИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК. ПРОСТО Я ЭТО ВСЁ ГОВОРЮ НА ПРАВАХ АДВОКАТА ДЛЯ ДРУГИХ ЯЗЫКОВ.
|
| |
| |
| Райдер | Дата: Вторник, 19.05.2009, 19:54 | Сообщение # 39 |
|
Генерал-полковник
Группа: Модератор
Сообщений: 860
Статус: Offline
| Ну для эксперимента можно взять два текста-русскоязычный и англоязычный.И посичтать количество слов.Неповторяющихся
|
| |
| |
| Heksus | Дата: Вторник, 19.05.2009, 20:34 | Сообщение # 40 |
|
Генералиссимус
Группа: Модератор
Сообщений: 1300
Статус: Offline
| Этот эксперимент ничего не докажет. Вот если взять русский текст и найти в нём несколько или хотя бы одно слово, которое нельзя перевести на другие языки, то это другое дело. Хотя даже это не докажет ничего. Языками-то пользуются люди, и сколько раз повторится то или иное слово в песне зависит не от языка, а от словарного запаса конкретного человека. Тут я спорить не стану, именно РУССКИЕ ЛЮДИ в данном вопросе гораздо более развиты. Хотя и в иностранной музыке полно умных людей. К сожалению этого соотношения не установить никаким экспериментом
|
| |
| |
| Райдер | Дата: Вторник, 19.05.2009, 21:08 | Сообщение # 41 |
|
Генерал-полковник
Группа: Модератор
Сообщений: 860
Статус: Offline
| Вот тебе пример..Одной фразы.
I hate you.
Я ненавижу тебя.Тебя я ненавижу.Я тебя ненавижу.Ненавижу я тебя.Тебя ненавижу я.
Ну а интонация,ударение?
у нас сам по себе язык творческий..верти как хочешь. Никаких правил относительно слов в предложении
|
| |
| |
| Heksus | Дата: Вторник, 19.05.2009, 21:17 | Сообщение # 42 |
|
Генералиссимус
Группа: Модератор
Сообщений: 1300
Статус: Offline
| Quote (Райдер) I hate you.
Я ненавижу тебя
Мне лично по барабану. Иностранцы пишут руководствуясь своими правилами правописания - мы своими. Но это не даёт нам повода говорить, что их текста слабенькие. Толку от интонаций и слов, когда они смысла не несут.
|
| |
| |
| Dimych | Дата: Четверг, 02.07.2009, 08:36 | Сообщение # 43 |
 Лейтенант
Группа: Пользователь
Сообщений: 75
Статус: Offline
| А я и то и то оч люблю. Хотя я больше склонен к русскому Heavy.
Если жизнь показала те зад - разбегись и пни посильнее!!!
|
| |
| |
| vasya | Дата: Среда, 10.08.2011, 14:15 | Сообщение # 44 |
|
Рядовой
Группа: Пользователь
Сообщений: 6
Статус: Offline
| лечим людей и создаем сайты по металлу
Веб - сайты в поисковиках геморрой лечение
|
| |
| |
| MuLedi | Дата: Пятница, 18.11.2011, 17:40 | Сообщение # 45 |
 Рядовой
Группа: Пользователь
Сообщений: 3
Статус: Offline
|  Ничего подомного , я русский металл послушаю чем зарубежный ....просто я пока до него не добролась....)))) голосую за русский-рок металл)))
|
| |
| |
